베드로가 중풍 병자를 고치다
32 베드로는 모든 지방을 두루 다니다가 리따에 사는 성도들에게도 내려가게 되었다.
33 거기에서 베드로는 에네아스라는 사람을 보았는데, 그는 중풍에 걸려 팔 년 전부터 침상에
누워 있었다.
34 베드로가 그에게 말하였다. "에네아스, 예수 그리스도께서 당신을 고쳐 주십니다. 일어나
침상을 정돈하십시오." 그러자 곧 에네아스가 일어났다.
35 리따와 사론의 모든 주민이 그를 보고 주님께 돌아섰다.
베드로가 도르카스를 다시 살리다
36 야포에 타비타라는 여제자가 있었다. 이 이름은 그리스 말로 번역하면 도르카스라고 한다.
그는 선행과 자선을 많이 한 사람이었는데,
37 그 무렵에 병이 들어 죽었다. 그래서 사람들이 그의 시신을 씻어 옥상 방에 눕혀 놓았다.
38 리따는 야포에서 가까운 곳이므로, 제자들은 베드로가 리따에 있다는 말을 듣고 그에게 사
람 둘을 보내어, "지체하지 말고 저희에게 건너와 주십시오." 하고 청하였다.
39 그래서 베드로가 일어나 그들과 함께 갔다. 베드로가 도착하자 사람들이 그를 옥상 방으로
데리고 올라갔다. 그러자 과부들이 모두 베드로에게 다가가 울면서, 도르카스가 자기들과
함께 있을 때에 지어 준 속옷과 겉옷을 보여 주었다.
40 베드로는 그들을 모두 밖으로 내보내고 나서 무릎을 꿇고 기도를 드린 다음 시신 쪽으로
돌아서서, "타바타, 일어나시오." 하고 말하였다. 그러자 그 여자가 눈을 떴다. 그리고 베드
로를 보고 일어나 앉았다.
41 베드로는 손을 내밀어 그를 일으켜 세운 다음, 성도들과 과부들을 불러 다시 살아난 도르
카스를 보여 주었다.
42 이 일이 온 야포에 알려지자 많은 사람이 주님을 믿게 되었다.
43 베드로는 한동안 야포에서 무두장이 시몬의 집에 머물렀다.
32 베드로는 모든 지방을 두루 다니다가 리따에 사는 성도들에게도 내려가게 되었다.
33 거기에서 베드로는 에네아스라는 사람을 보았는데, 그는 중풍에 걸려 팔 년 전부터 침상에
누워 있었다.
34 베드로가 그에게 말하였다. "에네아스, 예수 그리스도께서 당신을 고쳐 주십니다. 일어나
침상을 정돈하십시오." 그러자 곧 에네아스가 일어났다.
35 리따와 사론의 모든 주민이 그를 보고 주님께 돌아섰다.
베드로가 도르카스를 다시 살리다
36 야포에 타비타라는 여제자가 있었다. 이 이름은 그리스 말로 번역하면 도르카스라고 한다.
그는 선행과 자선을 많이 한 사람이었는데,
37 그 무렵에 병이 들어 죽었다. 그래서 사람들이 그의 시신을 씻어 옥상 방에 눕혀 놓았다.
38 리따는 야포에서 가까운 곳이므로, 제자들은 베드로가 리따에 있다는 말을 듣고 그에게 사
람 둘을 보내어, "지체하지 말고 저희에게 건너와 주십시오." 하고 청하였다.
39 그래서 베드로가 일어나 그들과 함께 갔다. 베드로가 도착하자 사람들이 그를 옥상 방으로
데리고 올라갔다. 그러자 과부들이 모두 베드로에게 다가가 울면서, 도르카스가 자기들과
함께 있을 때에 지어 준 속옷과 겉옷을 보여 주었다.
40 베드로는 그들을 모두 밖으로 내보내고 나서 무릎을 꿇고 기도를 드린 다음 시신 쪽으로
돌아서서, "타바타, 일어나시오." 하고 말하였다. 그러자 그 여자가 눈을 떴다. 그리고 베드
로를 보고 일어나 앉았다.
41 베드로는 손을 내밀어 그를 일으켜 세운 다음, 성도들과 과부들을 불러 다시 살아난 도르
카스를 보여 주었다.
42 이 일이 온 야포에 알려지자 많은 사람이 주님을 믿게 되었다.
43 베드로는 한동안 야포에서 무두장이 시몬의 집에 머물렀다.
