유다가 계속하여 승리하다
26 그 뒤에 유다는 카르나임과 아타르가티스 신전으로 진군하여, 그곳에서 적 이만 오천
명을 죽였다.
27 이렇게 그들을 쳐 이겨 부순 다음, 온갖 민족이 사는 견고한 성읍 에프론으로 행군하였다.
그 성벽 앞에는 건장한 젊은이들이 배치되어 그곳을 든든하게 지켰으며, 또 거기에는 많은
전쟁 기구와 투석기가 갖추어져 있었다.
28 그러나 유다인들은 어떠한 적군의 병력도 큰 힘으로 부수어 버리시는 지배자께 간청을 올
리고 나서 그 성읍을 장악하고, 그 안에 있는 이만 오천 명가량을 쓰러뜨렸다.
29 유다인들은 다시 그곳을 떠나 예루살렘에서 육백 스타디온 떨어진 스키토플리스로 서
둘러 이동하였다.
30 그러나 그곳에 사는 유다인들은 스키토폴리스인들이 자기들에게 호의를 베풀고 불행할 때
에도 친절히 대해 주었다고 증언하였다.
31 그래서 유다인들은 그들에게 감사의 뜻을 표하고 앞으로도 자기 민족에게 잘해 달라고 당
부하였다. 그러고 나서 주간절 축제가 가까웠을 때에 예루살렘에 이르렀다.
32 오순절이라고 하는 축제를 지낸 다음, 그들은 이두매아의 총독 고르기아스를 치려고 서
둘러 떠나갔다.
33 고르기아스는 보병 삼천 명과 기병 삼백 명을 거느리고 나왔다.
34 교전하는 동안에 몇몇 유다인이 쓰러졌다.
35 바케노르의 군사 가운데 도시테우스라는 이가 있었는데, 그는 건장한 기병이었다. 그가 고
르기아스를 잡고 그의 겉옷을 힘껏 끌어당겼다. 저주받은 그자를 사로잡고 싶었던 것이다.
그때에 트라케 기병 하나가 도시테우스를 덮치며 그 어깨를 칼로 내리쳤다. 그 사이에 고
르기아스는 마레사로 달아났다.
36 에즈리와 그의 군사들이 오랜 싸움 끝에 몹시 지쳤으므로, 유다는 주님께 자기들의 동맹군
이며 전투의 지휘자로 나타나 주십사고 간청하였다.
37 그러고 나서 조상들의 언어로 찬미가를 부르고 함성을 지르며 고르기아스의 군대를 기습
하여 패주시켰다.
전사자들을 위하여 속죄 제물을 바치다
38 그 뒤에 유다는 군대를 모아 아둘람 성으로 갔다. 일곱째 날이 다가오자 그들은 관습대
로 몸을 정결하게 하고 그곳에서 안식일을 지냈다.
39 다음 날, 장사 지내는 일이 시급해졌으므로, 유다와 그의 군사들은 전사자들의 주검을 거
두어 조상들의 무덤에 친족들과 나란히 묻어 주려고 갔다.
40 그런데 죽은 자들마다 그 옷 속에서 율법으로 유다인들에게 금지된 얌니아 우상들의 패
가 발견되었다. 그래서 그들이 전사한 이유가 바로 그것 때문이라는 사실이 모든 이에게
분명히 드러났다.
41 그들은 모두 숨겨진 일들을 드러내시는 의로운 심판관이신 주님의 방식을 찬양하였다.
42 또 그렇게 저질러진 죄를 완전히 용서해 달라고 탄원하며 간청하였다. 고결한 유다는 백성
에게, 전사자들의 죄 때문에 그러한 일이 일어난 것을 눈으로 보았으니 죄를 멀리하라고
권고하였다.
43 그런 다음 각 사람에게서 모금을 하여 속죄의 제물을 바쳐 달라고 은 이천 드라크마를 예
루살렘으로 보냈다. 그는 부활을 생각하며 그토록 훌륭하고 숭고한 일을 하였다.
44 그가 전사자들이 부활하리라고 기대하지 않았다면, 죽은 이들을 위하여 기도하는 것이 쓸
모없고 어리석은 일이었을 것이다.
45 그러나 경건하게 잠든 이들에게는 훌륭한 상이 마련되어 있다고 내다보았으니, 참으로 거
룩하고 경건한 생각이었다. 그러므로 그가 죽은 이들을 위하여 속죄를 한 것은 그들이 죄
에서 벗어나게 하려는 것이었다.
26 그 뒤에 유다는 카르나임과 아타르가티스 신전으로 진군하여, 그곳에서 적 이만 오천
명을 죽였다.
27 이렇게 그들을 쳐 이겨 부순 다음, 온갖 민족이 사는 견고한 성읍 에프론으로 행군하였다.
그 성벽 앞에는 건장한 젊은이들이 배치되어 그곳을 든든하게 지켰으며, 또 거기에는 많은
전쟁 기구와 투석기가 갖추어져 있었다.
28 그러나 유다인들은 어떠한 적군의 병력도 큰 힘으로 부수어 버리시는 지배자께 간청을 올
리고 나서 그 성읍을 장악하고, 그 안에 있는 이만 오천 명가량을 쓰러뜨렸다.
29 유다인들은 다시 그곳을 떠나 예루살렘에서 육백 스타디온 떨어진 스키토플리스로 서
둘러 이동하였다.
30 그러나 그곳에 사는 유다인들은 스키토폴리스인들이 자기들에게 호의를 베풀고 불행할 때
에도 친절히 대해 주었다고 증언하였다.
31 그래서 유다인들은 그들에게 감사의 뜻을 표하고 앞으로도 자기 민족에게 잘해 달라고 당
부하였다. 그러고 나서 주간절 축제가 가까웠을 때에 예루살렘에 이르렀다.
32 오순절이라고 하는 축제를 지낸 다음, 그들은 이두매아의 총독 고르기아스를 치려고 서
둘러 떠나갔다.
33 고르기아스는 보병 삼천 명과 기병 삼백 명을 거느리고 나왔다.
34 교전하는 동안에 몇몇 유다인이 쓰러졌다.
35 바케노르의 군사 가운데 도시테우스라는 이가 있었는데, 그는 건장한 기병이었다. 그가 고
르기아스를 잡고 그의 겉옷을 힘껏 끌어당겼다. 저주받은 그자를 사로잡고 싶었던 것이다.
그때에 트라케 기병 하나가 도시테우스를 덮치며 그 어깨를 칼로 내리쳤다. 그 사이에 고
르기아스는 마레사로 달아났다.
36 에즈리와 그의 군사들이 오랜 싸움 끝에 몹시 지쳤으므로, 유다는 주님께 자기들의 동맹군
이며 전투의 지휘자로 나타나 주십사고 간청하였다.
37 그러고 나서 조상들의 언어로 찬미가를 부르고 함성을 지르며 고르기아스의 군대를 기습
하여 패주시켰다.
전사자들을 위하여 속죄 제물을 바치다
38 그 뒤에 유다는 군대를 모아 아둘람 성으로 갔다. 일곱째 날이 다가오자 그들은 관습대
로 몸을 정결하게 하고 그곳에서 안식일을 지냈다.
39 다음 날, 장사 지내는 일이 시급해졌으므로, 유다와 그의 군사들은 전사자들의 주검을 거
두어 조상들의 무덤에 친족들과 나란히 묻어 주려고 갔다.
40 그런데 죽은 자들마다 그 옷 속에서 율법으로 유다인들에게 금지된 얌니아 우상들의 패
가 발견되었다. 그래서 그들이 전사한 이유가 바로 그것 때문이라는 사실이 모든 이에게
분명히 드러났다.
41 그들은 모두 숨겨진 일들을 드러내시는 의로운 심판관이신 주님의 방식을 찬양하였다.
42 또 그렇게 저질러진 죄를 완전히 용서해 달라고 탄원하며 간청하였다. 고결한 유다는 백성
에게, 전사자들의 죄 때문에 그러한 일이 일어난 것을 눈으로 보았으니 죄를 멀리하라고
권고하였다.
43 그런 다음 각 사람에게서 모금을 하여 속죄의 제물을 바쳐 달라고 은 이천 드라크마를 예
루살렘으로 보냈다. 그는 부활을 생각하며 그토록 훌륭하고 숭고한 일을 하였다.
44 그가 전사자들이 부활하리라고 기대하지 않았다면, 죽은 이들을 위하여 기도하는 것이 쓸
모없고 어리석은 일이었을 것이다.
45 그러나 경건하게 잠든 이들에게는 훌륭한 상이 마련되어 있다고 내다보았으니, 참으로 거
룩하고 경건한 생각이었다. 그러므로 그가 죽은 이들을 위하여 속죄를 한 것은 그들이 죄
에서 벗어나게 하려는 것이었다.
