창조주시며 구원자이신 하느님
48장
1 이 말을 들어라, 야곱 집안아
이스라엘이라는 이름으로 불리는 자들아
유다의 몸에서 나온 자들아
주님의 이름으로 맹세하고
이스라엘의 하느님을 기리기를
진실과 의로움으로 하지 않는 자들아,
2 이들은 거룩한 도성의 백성이라 자처하고
그 이름 만군의 주님이신
이스라엘의 하느님께 의지한다 하는구나.
3 나는 예전의 일들을 이미 예로부터 알려 주었다.
그것들은 내 입에서 나갔다. 내가 그것들을 들려주었다.
내가 순식간에 행하니
그것들이 이루어졌다.
4 나는 정녕 네가 완고함을,
네 목이 쇠막대임을,
네 이마가 구리임을 안다.
5 내가 그것을 예로부터 알려 주었고
일어나기도 전에 너에게 들려주었으니
너는 "내 우상이 그 일들을 이루었고
깎아 만든 내 신상과 부어 만든 내 신상이
그것을 명령하였다." 하고 말하지 못한다.
6 네가 이미 들었으니 이 모든 것을 살펴보아라.
너희도 그것을 알려야 하지 않느냐?
내가 지금부터 너에게 새로운 일들을,
네가 모르던 감추어진 일들을 들려주겠다.
7 이것들은 옛적이 아니라 지금 창조되어
오늘 이전에는 네가 들어 본 적이 없으니
"나는 이미 알고 있었다." 하고 말하지 못한다.
8 너는 듣지도 못하였고 알지도 못하였다.
예로부터 네 귀가 열리지 않았으니
네가 배신만 하고
모태에서부터 반역자라 불릴 것임을
내가 알았기 때문이다.
9 나는 내 이름 때문에 노여움을 참고
내 명예 때문에 너에 대한 분노를 억눌러
너를 멸망시키지 않는다.
10 보라, 나는 너를 단련시켰으나 은을 녹이듯 하지는 않고
고난의 도가니 속에서 너를 시험하였다.
11 나 자신 때문에, 나 자신 때문에 내가 이 일을 하는데
어찌 내 이름이 더럽혀질 수 있겠느냐?
나는 내 영광을 남에게 넘겨주지 않는다.
48장
1 이 말을 들어라, 야곱 집안아
이스라엘이라는 이름으로 불리는 자들아
유다의 몸에서 나온 자들아
주님의 이름으로 맹세하고
이스라엘의 하느님을 기리기를
진실과 의로움으로 하지 않는 자들아,
2 이들은 거룩한 도성의 백성이라 자처하고
그 이름 만군의 주님이신
이스라엘의 하느님께 의지한다 하는구나.
3 나는 예전의 일들을 이미 예로부터 알려 주었다.
그것들은 내 입에서 나갔다. 내가 그것들을 들려주었다.
내가 순식간에 행하니
그것들이 이루어졌다.
4 나는 정녕 네가 완고함을,
네 목이 쇠막대임을,
네 이마가 구리임을 안다.
5 내가 그것을 예로부터 알려 주었고
일어나기도 전에 너에게 들려주었으니
너는 "내 우상이 그 일들을 이루었고
깎아 만든 내 신상과 부어 만든 내 신상이
그것을 명령하였다." 하고 말하지 못한다.
6 네가 이미 들었으니 이 모든 것을 살펴보아라.
너희도 그것을 알려야 하지 않느냐?
내가 지금부터 너에게 새로운 일들을,
네가 모르던 감추어진 일들을 들려주겠다.
7 이것들은 옛적이 아니라 지금 창조되어
오늘 이전에는 네가 들어 본 적이 없으니
"나는 이미 알고 있었다." 하고 말하지 못한다.
8 너는 듣지도 못하였고 알지도 못하였다.
예로부터 네 귀가 열리지 않았으니
네가 배신만 하고
모태에서부터 반역자라 불릴 것임을
내가 알았기 때문이다.
9 나는 내 이름 때문에 노여움을 참고
내 명예 때문에 너에 대한 분노를 억눌러
너를 멸망시키지 않는다.
10 보라, 나는 너를 단련시켰으나 은을 녹이듯 하지는 않고
고난의 도가니 속에서 너를 시험하였다.
11 나 자신 때문에, 나 자신 때문에 내가 이 일을 하는데
어찌 내 이름이 더럽혀질 수 있겠느냐?
나는 내 영광을 남에게 넘겨주지 않는다.
