17장
1 편안하게 먹는 마른 빵 한 조각이
불화 섞인 잔치 음식으로 가득한 집보다 낫다.
2 사려 깊은 종은 주인의 수치스러운 아들을 다스리고
그 형제들 사이에서 유산을 나누어 받는다.
3 은에는 도가니, 금에는 용광로
그러나 마음을 시험하시는 분은 주님이시다.
4 악행을 하는 자는 해로운 입술에 주의를 기울이고
거짓말하는 자는 악독한 혀에 귀를 기울인다.
5 가난한 이를 비웃는 자는 그를 지으신 분을 모욕하는 자
남의 불행을 즐기는 자는 벌을 면하지 못한다.
6 손자들은 노인의 화관이고
아버지는 아들들의 영광이다.
7 어리석은 자에게는 빼어난 말이 어울리지 않고
고귀한 이에게는 거짓된 말이 더욱 어울리지 않는다.
8 뇌물을 주는 자의 눈에는 그것이 요술 보석 같아
그가 몸을 돌리는 곳마다 안 되는 일이 없다.
9 잘못을 덮어 주는 이는 사랑을 키우고
그 일을 거듭 말하는 자는 친구를 멀어지게 한다.
10 우둔한 자를 백 번 때리는 것보다
슬기로운 이를 한 번 꾸짖는 것이 더 효과가 있다.
11 악인은 반란만을 꾀하다가
잔인한 사신의 방문을 받는다.
12 새끼 잃은 암곰과 마주칠치언정
미련함을 고집하는 바보는 만나지 마라.
13 선을 악으로 갚는 자
그의 집에서는 악이 떠나가지 않는다.
14 싸움의 시작은 물꼬를 트는 것
다툼이 일어나기 전에 그만두어라.
15 악인을 무죄라 하는자, 의인을 유죄라 하는자
주님께서는 둘 다 역겨워하신다.
16 지혜를 산다 해도 깨달음이 없으니
우둔한 자의 손에 돈이 있다 한들 무엇하랴?
17 친구란 언제나 사랑해 주는 사람이고
형제란 어려울 때 도우려고 태어난 사람이다.
18 담보를 서 주는 자,
이웃의 보증을 서는 자는 지각없는 사람이다.
19 싸움을 사랑하는 자는 죄악을 사랑하는 사람이고
자기 대문을 높이는 자는 파멸을 찾는 사람이다.
20 마음이 빗나간 자는 행복을 얻을 수 없고
혀가 비틀린 자는 불행 속에 빠진다.
21 우둔한 자를 낳은 이에게는 근심뿐이고
어리석은 자의 아버지에게는 기쁨이 없다.
22 즐거운 마음은 건강을 좋게 하고
기가 꺽인 정신은 뼈를 말린다.
23 악인은 품속에 감춘 뇌물을 받고
올바른 길을 그르친다.
24 슬기로운 이는 제 앞에 지혜를 두고 살지만
우둔한 자의 눈은 땅 끝에 가 있다.
25 우둔한 자식은 아버지의 상심 거리고
어머니에게 비탄 거리다.
26 의인을 처벌하는 것은 결코 좋지 않고
고귀한 이를 때리는 것은 옳지 않다.
27 말을 삼가는 이는 지식을 갖춘 사람이고
정신이 냉철한 이는 슬기를 지닌 사람이다.
28 미련한 자도 잠잠하면 지혜로워 보이고
입술을 닫고 있으면 슬기로워 보인다.
1 편안하게 먹는 마른 빵 한 조각이
불화 섞인 잔치 음식으로 가득한 집보다 낫다.
2 사려 깊은 종은 주인의 수치스러운 아들을 다스리고
그 형제들 사이에서 유산을 나누어 받는다.
3 은에는 도가니, 금에는 용광로
그러나 마음을 시험하시는 분은 주님이시다.
4 악행을 하는 자는 해로운 입술에 주의를 기울이고
거짓말하는 자는 악독한 혀에 귀를 기울인다.
5 가난한 이를 비웃는 자는 그를 지으신 분을 모욕하는 자
남의 불행을 즐기는 자는 벌을 면하지 못한다.
6 손자들은 노인의 화관이고
아버지는 아들들의 영광이다.
7 어리석은 자에게는 빼어난 말이 어울리지 않고
고귀한 이에게는 거짓된 말이 더욱 어울리지 않는다.
8 뇌물을 주는 자의 눈에는 그것이 요술 보석 같아
그가 몸을 돌리는 곳마다 안 되는 일이 없다.
9 잘못을 덮어 주는 이는 사랑을 키우고
그 일을 거듭 말하는 자는 친구를 멀어지게 한다.
10 우둔한 자를 백 번 때리는 것보다
슬기로운 이를 한 번 꾸짖는 것이 더 효과가 있다.
11 악인은 반란만을 꾀하다가
잔인한 사신의 방문을 받는다.
12 새끼 잃은 암곰과 마주칠치언정
미련함을 고집하는 바보는 만나지 마라.
13 선을 악으로 갚는 자
그의 집에서는 악이 떠나가지 않는다.
14 싸움의 시작은 물꼬를 트는 것
다툼이 일어나기 전에 그만두어라.
15 악인을 무죄라 하는자, 의인을 유죄라 하는자
주님께서는 둘 다 역겨워하신다.
16 지혜를 산다 해도 깨달음이 없으니
우둔한 자의 손에 돈이 있다 한들 무엇하랴?
17 친구란 언제나 사랑해 주는 사람이고
형제란 어려울 때 도우려고 태어난 사람이다.
18 담보를 서 주는 자,
이웃의 보증을 서는 자는 지각없는 사람이다.
19 싸움을 사랑하는 자는 죄악을 사랑하는 사람이고
자기 대문을 높이는 자는 파멸을 찾는 사람이다.
20 마음이 빗나간 자는 행복을 얻을 수 없고
혀가 비틀린 자는 불행 속에 빠진다.
21 우둔한 자를 낳은 이에게는 근심뿐이고
어리석은 자의 아버지에게는 기쁨이 없다.
22 즐거운 마음은 건강을 좋게 하고
기가 꺽인 정신은 뼈를 말린다.
23 악인은 품속에 감춘 뇌물을 받고
올바른 길을 그르친다.
24 슬기로운 이는 제 앞에 지혜를 두고 살지만
우둔한 자의 눈은 땅 끝에 가 있다.
25 우둔한 자식은 아버지의 상심 거리고
어머니에게 비탄 거리다.
26 의인을 처벌하는 것은 결코 좋지 않고
고귀한 이를 때리는 것은 옳지 않다.
27 말을 삼가는 이는 지식을 갖춘 사람이고
정신이 냉철한 이는 슬기를 지닌 사람이다.
28 미련한 자도 잠잠하면 지혜로워 보이고
입술을 닫고 있으면 슬기로워 보인다.
