145 (코프) 마음을 다하여 부르짖으니, 주님,
저에게 대답하소서.
당신의 법령을 따르오리다.
146 당신께 부르짖으니 저를 구하소서.
당신의 법을 지키오리다.
147 새벽부터 일어나 도움을 청하며
당신 말씀에 희망을 둡니다.
148 제 눈이 야경꾼보다 먼저 깨어 있음은
당신 말씀을 묵상하기 위함입니다.
149 당신 자애에 따라 제 소리를 들으소서.
주님, 당신 법규에 따라 저를 살리소서.
150 부정을 뒤쫓는 자들이 다가왔습니다,
당신의 가르침에서 멀리 있는 저들이.
151 주님, 당신께서는 가까이 계시며
당신의 계명은 모두 진실입니다.
152 제가 일찍부터 당신의 법을 아니
당신께서 그것을 영원히 세우신 까닭입니다.
153 (레시) 당신의 가르침을 잊지 않았으니
제 가련함을 보시어 저를 구원하소서.
154 제 소송을 이끄시어 저를 구해 내소서.
당신의 말씀대로 저를 살리소서.
155 악인들에게는 구원이 멀리 있으니
당신의 법령을 따르지 않은 탓입니다.
156 주님, 당신의 자비가 크시니
당신 법규대로 저를 살리소서.
157 저를 뒤쫓는 자들과 억누르는 자들이 많으나
저는 당신의 법에서 벗어나지 않았습니다.
158 저는 배신자들을 보며 역겨워합니다,
당신의 말씀을 지키지 않는 자들을.
159 보소서, 저는 당신 규정을 사랑합니다.
주님, 당신 자애에 따라 저를 살리소서.
160 당신 말씀은 한마디로 진실이며
당신의 의로운 법규는 영원합니다.
161 (쉰) 권세가들이 저를 까닭 없이 박해하나
제 마음은 당신 말씀을 무서워합니다.
162 크나큰 전리품을 발견한 이처럼
저는 당신의 말씀으로 기뻐합니다.
163 저는 거짓을 미워하고 지겨워하나
당신의 가르침은 사랑합니다.
164 하루에도 일곱 번 당신을 찬양하니
당신의 의로운 법규 때문입니다.
165 당신의 가르침을 사랑하는 이들에게는 큰 평화가 있고
무엇 하나 거칠 것이 없습니다.
166 주님, 저는 당신의 구원을 바라며
당신의 계명을 실천합니다.
167 제 영혼은 당신의 법을 지키며
그것을 더없이 사랑합니다.
168 제가 당신의 규정과 법을 지키니
당신의 모든 길이 제 앞에 있기 때문입니다.
169 (다우) 주님, 제 부르짖음이 당신 앞에 다다르게 하소서.
당신 말씀대로 저를 깨우치소서.
170 제 간청이 당신 앞에 이르게 하소서.
당신 말씀대로 저를 구해 주소서.
171 저에게 당신의 법령을 가르쳐 주셨기에
제 입술이 찬양을 쏟아 냅니다.
172 당신의 계명이 모두 의롭기에
제 혀가 당신의 말씀을 노래합니다.
173 제가 당신의 규정을 선택하였으니
저를 도우러 당신 손을 펴소서.
174 주님, 당신의 구원을 애타게 그리는이 몸
당신의 가르침이 제 즐거움입니다.
175 제가 살아 당신을 찬양하고
당신의 법규가 저를 돕게 하소서.
176 길 잃은 양처럼 헤매니
당신의 종을 찾으소서.
당신의 계명을 잊지 않았습니다.
저에게 대답하소서.
당신의 법령을 따르오리다.
146 당신께 부르짖으니 저를 구하소서.
당신의 법을 지키오리다.
147 새벽부터 일어나 도움을 청하며
당신 말씀에 희망을 둡니다.
148 제 눈이 야경꾼보다 먼저 깨어 있음은
당신 말씀을 묵상하기 위함입니다.
149 당신 자애에 따라 제 소리를 들으소서.
주님, 당신 법규에 따라 저를 살리소서.
150 부정을 뒤쫓는 자들이 다가왔습니다,
당신의 가르침에서 멀리 있는 저들이.
151 주님, 당신께서는 가까이 계시며
당신의 계명은 모두 진실입니다.
152 제가 일찍부터 당신의 법을 아니
당신께서 그것을 영원히 세우신 까닭입니다.
153 (레시) 당신의 가르침을 잊지 않았으니
제 가련함을 보시어 저를 구원하소서.
154 제 소송을 이끄시어 저를 구해 내소서.
당신의 말씀대로 저를 살리소서.
155 악인들에게는 구원이 멀리 있으니
당신의 법령을 따르지 않은 탓입니다.
156 주님, 당신의 자비가 크시니
당신 법규대로 저를 살리소서.
157 저를 뒤쫓는 자들과 억누르는 자들이 많으나
저는 당신의 법에서 벗어나지 않았습니다.
158 저는 배신자들을 보며 역겨워합니다,
당신의 말씀을 지키지 않는 자들을.
159 보소서, 저는 당신 규정을 사랑합니다.
주님, 당신 자애에 따라 저를 살리소서.
160 당신 말씀은 한마디로 진실이며
당신의 의로운 법규는 영원합니다.
161 (쉰) 권세가들이 저를 까닭 없이 박해하나
제 마음은 당신 말씀을 무서워합니다.
162 크나큰 전리품을 발견한 이처럼
저는 당신의 말씀으로 기뻐합니다.
163 저는 거짓을 미워하고 지겨워하나
당신의 가르침은 사랑합니다.
164 하루에도 일곱 번 당신을 찬양하니
당신의 의로운 법규 때문입니다.
165 당신의 가르침을 사랑하는 이들에게는 큰 평화가 있고
무엇 하나 거칠 것이 없습니다.
166 주님, 저는 당신의 구원을 바라며
당신의 계명을 실천합니다.
167 제 영혼은 당신의 법을 지키며
그것을 더없이 사랑합니다.
168 제가 당신의 규정과 법을 지키니
당신의 모든 길이 제 앞에 있기 때문입니다.
169 (다우) 주님, 제 부르짖음이 당신 앞에 다다르게 하소서.
당신 말씀대로 저를 깨우치소서.
170 제 간청이 당신 앞에 이르게 하소서.
당신 말씀대로 저를 구해 주소서.
171 저에게 당신의 법령을 가르쳐 주셨기에
제 입술이 찬양을 쏟아 냅니다.
172 당신의 계명이 모두 의롭기에
제 혀가 당신의 말씀을 노래합니다.
173 제가 당신의 규정을 선택하였으니
저를 도우러 당신 손을 펴소서.
174 주님, 당신의 구원을 애타게 그리는이 몸
당신의 가르침이 제 즐거움입니다.
175 제가 살아 당신을 찬양하고
당신의 법규가 저를 돕게 하소서.
176 길 잃은 양처럼 헤매니
당신의 종을 찾으소서.
당신의 계명을 잊지 않았습니다.
