85장
1 (84) [지휘자에게. 코라의 자손들. 시편]
2 주님, 당신께서는 당신 땅을 어여삐 여기시어
야곱의 운명을 되돌리셨습니다.
3 당신 백성의 죄를 용서하시고
그들의 모든 잘못을 덮어 주셨습니다. 셀라
4 당신의 격분을 말끔히 거두시고
당신 분노의 열기를 돌리셨습니다.
5 저희 구원의 하느님, 저희를 다시 일으키소서.
저희에 대한 노여움을 푸소서.
6 끝끝내 저희에게 진노하시렵니까?
당신 분노를 대대로 뻗치시렵니까?
7 저희를 다시 살리시어
당신 백성이 당신 안에서 기뻐하게 하지 않으시렵니까?
8 주님, 저희에게 당신 자애를 보이시고
저희에게 당신 구원을 베푸소서.
9 하느님께서 무엇을 말씀하시는지 나는 듣고자 하네.
주님께서는 당신 백성에게, 당신께 충실한 이들에게
진정 평화를 말씀하신다.
그들은 다시 우매함으로 돌아가지 않으리라.
10 정녕 그분을 경외하는 이들에게는 구원이 가까우니
우리 땅에 영광이 머무르리라.
11 자애와 진실이 서로 만나고
정의와 평화가 입 맞추리라.
12 진실이 땅에서 돋아나고
정의가 하늘에서 굽어보리라.
13 주님께서도 복을 베푸시어
우리 땅이 그 열매를 내어 주리라.
14 정의가 그분 앞을 걸어가고
그분께서도 그 길 위에 걸음을 내디디시리라.
1 (84) [지휘자에게. 코라의 자손들. 시편]
2 주님, 당신께서는 당신 땅을 어여삐 여기시어
야곱의 운명을 되돌리셨습니다.
3 당신 백성의 죄를 용서하시고
그들의 모든 잘못을 덮어 주셨습니다. 셀라
4 당신의 격분을 말끔히 거두시고
당신 분노의 열기를 돌리셨습니다.
5 저희 구원의 하느님, 저희를 다시 일으키소서.
저희에 대한 노여움을 푸소서.
6 끝끝내 저희에게 진노하시렵니까?
당신 분노를 대대로 뻗치시렵니까?
7 저희를 다시 살리시어
당신 백성이 당신 안에서 기뻐하게 하지 않으시렵니까?
8 주님, 저희에게 당신 자애를 보이시고
저희에게 당신 구원을 베푸소서.
9 하느님께서 무엇을 말씀하시는지 나는 듣고자 하네.
주님께서는 당신 백성에게, 당신께 충실한 이들에게
진정 평화를 말씀하신다.
그들은 다시 우매함으로 돌아가지 않으리라.
10 정녕 그분을 경외하는 이들에게는 구원이 가까우니
우리 땅에 영광이 머무르리라.
11 자애와 진실이 서로 만나고
정의와 평화가 입 맞추리라.
12 진실이 땅에서 돋아나고
정의가 하늘에서 굽어보리라.
13 주님께서도 복을 베푸시어
우리 땅이 그 열매를 내어 주리라.
14 정의가 그분 앞을 걸어가고
그분께서도 그 길 위에 걸음을 내디디시리라.
