39장
1 그는 모든 조상의 지혜를 찾고
예언을 공부하는 데에 몰두한다.
2 그는 유명한 사람들의 말씀을 보존하고
여러 격언의 뜻을 절절이 꿰뚫어 파악한다.
3 그는 금언의 숨은 뜻을 캐고
수수께끼 같은 격언을 쉽게 풀이한다.
4 그는 고관들 사이에서 봉직하고
통치자들 앞에 모습을 보인다.
그는 이방 민족들의 땅을 두루 다니며
사람들 사이에서 좋고 나쁜 것을 체험으로 깨닫는다.
5 그는 아침 일찍 일어나
자신을 만드신 주님을 찾는 일에 마음을 쏟고
지극히 높으신 분 앞에서 기도한다.
기도 중에 입을 열어
자신의 죄를 용서해 달라고 간청한다.
6 위대하신 주님께서 원하신다면
그는 지각의 영을 충만히 받으리라.
그리하여 그분 지혜의 말씀을 쏟아 내고
기도 중에 그분께 감사를 드리리라.
7 그는 의견과 슬기를 올바로 갖추고
그분의 신비를 묵상하리라.
8 그는 자신이 배운 대로 교훈을 펼쳐 보이고
주님께서 주신 계약의 법을 자랑하리라.
9 많은 이들이 그의 지각을 칭찬하고
그 지각은 영원히 사라지지 않으리라.
그에 대한 기억은 없어지지 않고
그의 이름은 대대로 살아남으리라.
10 뭇 민족이 그의 지혜를 이야기하고
회중이 그에 대한 칭송을 드높이리라.
11 그가 장수하면 천 명의 이름보다 큰
이름을 남길 것이요
죽더라도 여한이 없으리라.
1 그는 모든 조상의 지혜를 찾고
예언을 공부하는 데에 몰두한다.
2 그는 유명한 사람들의 말씀을 보존하고
여러 격언의 뜻을 절절이 꿰뚫어 파악한다.
3 그는 금언의 숨은 뜻을 캐고
수수께끼 같은 격언을 쉽게 풀이한다.
4 그는 고관들 사이에서 봉직하고
통치자들 앞에 모습을 보인다.
그는 이방 민족들의 땅을 두루 다니며
사람들 사이에서 좋고 나쁜 것을 체험으로 깨닫는다.
5 그는 아침 일찍 일어나
자신을 만드신 주님을 찾는 일에 마음을 쏟고
지극히 높으신 분 앞에서 기도한다.
기도 중에 입을 열어
자신의 죄를 용서해 달라고 간청한다.
6 위대하신 주님께서 원하신다면
그는 지각의 영을 충만히 받으리라.
그리하여 그분 지혜의 말씀을 쏟아 내고
기도 중에 그분께 감사를 드리리라.
7 그는 의견과 슬기를 올바로 갖추고
그분의 신비를 묵상하리라.
8 그는 자신이 배운 대로 교훈을 펼쳐 보이고
주님께서 주신 계약의 법을 자랑하리라.
9 많은 이들이 그의 지각을 칭찬하고
그 지각은 영원히 사라지지 않으리라.
그에 대한 기억은 없어지지 않고
그의 이름은 대대로 살아남으리라.
10 뭇 민족이 그의 지혜를 이야기하고
회중이 그에 대한 칭송을 드높이리라.
11 그가 장수하면 천 명의 이름보다 큰
이름을 남길 것이요
죽더라도 여한이 없으리라.
