의술과 병
38장
1 남을 도와주는 의사를 존경하여라.
주님께서 그를 창조하셨다.
2 치유는 지극히 높으신 분에게서 오니
그는 임금에게서 선물을 받는다.
3 의술은 그의 머리를 높여 주고
고관들 앞에서 칭송을 받게 한다.
4 주님께서 땅에 약초를 마련해 놓으셨으니
현명한 사람은 그것을 소홀히 하지 않으리라.
5 주님께서는 당신의 능력을 알아보도록
나뭇가지로 물을 달게 만들어 주지 않으셨더냐?
6 그분께서 친히 사람들에게 지식을 주시어
당신의 놀라운 업적을 보고 당신을 찬양하도록 하셨다.
7 의사는 약초를 이용하여 병을 고치고
고통을 덜어 준다.
8 약사도 이 약초로 약을 조제하니
주님의 위업은 끝없이 이어지고
그분에게서 평화가 온 땅 위에 퍼져 나간다.
9 얘야, 네가 병들었을 때 지체하지 말고 주님께 기도하여라.
그분께서 너를 고쳐 주시리라.
10 잘못을 그만두고 손을 씻으며
온갖 죄악에서 마음을 깨끗이 하여라.
11 향유와 고운 곡식 예물을 바치고
제물 위에 기름을 네 형편껏 쏟아 부어라.
12 그다음에는 의사에게 맡겨라.
주님께서 그를 창조하셨다.
의사가 너를 떠나지 못하게 하여라.
그가 너에게 필요하다.
13 치유의 성공이 의사의 손에 달려 있는 때가 있다.
14 그들 역시 주님께 기도하여
자신들에게 올바른 진단과
생명을 구하기 위한 치유의 은혜를 베풀어 주시도록 청한다.
15 자신의 창조주 앞에서 죄를 짓는 자는
의사의 신세를 져야 마땅하리라.
38장
1 남을 도와주는 의사를 존경하여라.
주님께서 그를 창조하셨다.
2 치유는 지극히 높으신 분에게서 오니
그는 임금에게서 선물을 받는다.
3 의술은 그의 머리를 높여 주고
고관들 앞에서 칭송을 받게 한다.
4 주님께서 땅에 약초를 마련해 놓으셨으니
현명한 사람은 그것을 소홀히 하지 않으리라.
5 주님께서는 당신의 능력을 알아보도록
나뭇가지로 물을 달게 만들어 주지 않으셨더냐?
6 그분께서 친히 사람들에게 지식을 주시어
당신의 놀라운 업적을 보고 당신을 찬양하도록 하셨다.
7 의사는 약초를 이용하여 병을 고치고
고통을 덜어 준다.
8 약사도 이 약초로 약을 조제하니
주님의 위업은 끝없이 이어지고
그분에게서 평화가 온 땅 위에 퍼져 나간다.
9 얘야, 네가 병들었을 때 지체하지 말고 주님께 기도하여라.
그분께서 너를 고쳐 주시리라.
10 잘못을 그만두고 손을 씻으며
온갖 죄악에서 마음을 깨끗이 하여라.
11 향유와 고운 곡식 예물을 바치고
제물 위에 기름을 네 형편껏 쏟아 부어라.
12 그다음에는 의사에게 맡겨라.
주님께서 그를 창조하셨다.
의사가 너를 떠나지 못하게 하여라.
그가 너에게 필요하다.
13 치유의 성공이 의사의 손에 달려 있는 때가 있다.
14 그들 역시 주님께 기도하여
자신들에게 올바른 진단과
생명을 구하기 위한 치유의 은혜를 베풀어 주시도록 청한다.
15 자신의 창조주 앞에서 죄를 짓는 자는
의사의 신세를 져야 마땅하리라.
