광야에서 이스라엘에게 베푸신 주님의 은혜
1. "너희는 오늘 내가 너희에게 명령하는 모든 계명을 명심하여 실천하여라.
그러면 너희가 살 수 있고 번성할 것이다.
그리고 주님께서 너희 조상들에게 맹세하며 약속하신 땅에 들어가 그 땅을 차지할 것이다.
2. 너희는 이 사십 년 동안 광야에서 주 너희 하느님께서 너희를 인도하신
모든 길을 기억하여라.
그것은 너희를 낮추시고, 너희가 당신의 계명을 지키는지 지키지 않는지
너희 마음속을 알아보시려고 너희를 시험하신 것이다.
3. 그분께서는 너희를 낮추시고 굶주리게 하신 다음,
너희도 모르고 너희 조상들도 몰랐던 만나를 먹게 해 주셨다.
그것은 사람이 빵만으로 살지 않고,
주님의 입에서 나오는 모든 말씀으로 산다는 것을 너희가 알게 하시려는 것이다.
4. 이 사십 년 동안 너희 몸에 걸친 옷이 해진적이 없고,
너희 발이 부르튼 적이 없다.
5. 너희는 마치 사람이 자기 아들을 단련시키듯,
주 너희 하느님께서 너희를 단련시키신다는 것을 마음 깊이 알아 두어야 한다."
약속의 땅에서 받게 될 유혹
6. "너희는 주 너희 하느님의 계명을 지키며,
그분의 길을 따라 걷고 그분을 경외해야 한다.
7. 주 너희 하느님께서는 너희를 좋은 땅으로 데리고 가신다.
그곳은 물이 흐느는 시내와 샘이 있고,
골짜기와 산에서는 지하수가 솟아나오는 땅이다.
8. 또 밀고 보리와 포도주와 무화과와 석류가 나는 땅이며,
올리브 기름과 꿀이 나는 땅이다.
9. 그곳은 너희가 모자람 없이 양식을 먹을 수 있고,
아쉬울 것이 하나도 없는 땅이며, 돌이 곧 쇠이고,
산에서는 구리를 캐 낼 수 있는 땅이다.
10. 너희는 배불리 먹고,
주 하느님께서 너희에게 주신 좋은 땅 때문에 그분을 찬미하게 될 것이다.
11. 너희는 주 너희 하느님을 잊지 않도록 조심하고,
내가 오늘 너희에게 명령하는 그분의 계명에 법규의 규정들을
지키지 않는 일이 없도록 조심히여라.
12. 너희가 배불리 먹으며 좋은 집들을 짓고 살게 될 때,
13. 또 너희 소 떼와 양 떼가 불어나고 너희에게 은과 금이 많이 생기며,
너희가 가진 모든 것이 불어날 때,
14. 너희 마음이 교만해져, 너희를 이집트 땅,
종살이하던 집에서 이끌어 내신 주 너희 하느님을 잊지 않도록 하여라.
15. 구분은 불 뱀과 전갈이 있는 크고 무서운 광야,
물 없이 메마른 땅에서 너희를 인도하시고,
너희를 위하여 쳐둘 바위에서 물이 솟아나게 하신 분이시다.
16. 또 광에서 너희 조상들이 몰랐던 만나를 너희가 먹게 해 주신 분이시다.
그것은 너희를 낮추고 시험하셔서 뒷날에 너희가 잘되게 하시려는 것이었다.
17. 너희는 마음속으로 '내 능력과 내 손의 힘으로 이 재산을 마련하였다.'
하고 생각할 수도 있다.
18. 그러나 너희는 주 너희 하느님을 기억해야 한다. 바로 그분은 오늘 이처럼,
너희 조상들에게 맹세하신 계약을 어루시려고,
너희가 재산을 모으도록 너희에게 힘을 주시는 분이시다.
19. 만일 너희가 정녕 주 너희 하느님을 잊고,
다른 신들을 따라가 그들을 섬기고 그들에게 경배한다면,
내가 오늘 분명히 경고하는데, 너희는 반드시 멸망하고야 말 것이다.
20. 너희가 주 너희 하느님의 말씀을 들으려 하지 않는다면,
주님께서 너희 앞에서 멸망시키신 민족들처럼 너희도 멸망할 것이다."
1. "너희는 오늘 내가 너희에게 명령하는 모든 계명을 명심하여 실천하여라.
그러면 너희가 살 수 있고 번성할 것이다.
그리고 주님께서 너희 조상들에게 맹세하며 약속하신 땅에 들어가 그 땅을 차지할 것이다.
2. 너희는 이 사십 년 동안 광야에서 주 너희 하느님께서 너희를 인도하신
모든 길을 기억하여라.
그것은 너희를 낮추시고, 너희가 당신의 계명을 지키는지 지키지 않는지
너희 마음속을 알아보시려고 너희를 시험하신 것이다.
3. 그분께서는 너희를 낮추시고 굶주리게 하신 다음,
너희도 모르고 너희 조상들도 몰랐던 만나를 먹게 해 주셨다.
그것은 사람이 빵만으로 살지 않고,
주님의 입에서 나오는 모든 말씀으로 산다는 것을 너희가 알게 하시려는 것이다.
4. 이 사십 년 동안 너희 몸에 걸친 옷이 해진적이 없고,
너희 발이 부르튼 적이 없다.
5. 너희는 마치 사람이 자기 아들을 단련시키듯,
주 너희 하느님께서 너희를 단련시키신다는 것을 마음 깊이 알아 두어야 한다."
약속의 땅에서 받게 될 유혹
6. "너희는 주 너희 하느님의 계명을 지키며,
그분의 길을 따라 걷고 그분을 경외해야 한다.
7. 주 너희 하느님께서는 너희를 좋은 땅으로 데리고 가신다.
그곳은 물이 흐느는 시내와 샘이 있고,
골짜기와 산에서는 지하수가 솟아나오는 땅이다.
8. 또 밀고 보리와 포도주와 무화과와 석류가 나는 땅이며,
올리브 기름과 꿀이 나는 땅이다.
9. 그곳은 너희가 모자람 없이 양식을 먹을 수 있고,
아쉬울 것이 하나도 없는 땅이며, 돌이 곧 쇠이고,
산에서는 구리를 캐 낼 수 있는 땅이다.
10. 너희는 배불리 먹고,
주 하느님께서 너희에게 주신 좋은 땅 때문에 그분을 찬미하게 될 것이다.
11. 너희는 주 너희 하느님을 잊지 않도록 조심하고,
내가 오늘 너희에게 명령하는 그분의 계명에 법규의 규정들을
지키지 않는 일이 없도록 조심히여라.
12. 너희가 배불리 먹으며 좋은 집들을 짓고 살게 될 때,
13. 또 너희 소 떼와 양 떼가 불어나고 너희에게 은과 금이 많이 생기며,
너희가 가진 모든 것이 불어날 때,
14. 너희 마음이 교만해져, 너희를 이집트 땅,
종살이하던 집에서 이끌어 내신 주 너희 하느님을 잊지 않도록 하여라.
15. 구분은 불 뱀과 전갈이 있는 크고 무서운 광야,
물 없이 메마른 땅에서 너희를 인도하시고,
너희를 위하여 쳐둘 바위에서 물이 솟아나게 하신 분이시다.
16. 또 광에서 너희 조상들이 몰랐던 만나를 너희가 먹게 해 주신 분이시다.
그것은 너희를 낮추고 시험하셔서 뒷날에 너희가 잘되게 하시려는 것이었다.
17. 너희는 마음속으로 '내 능력과 내 손의 힘으로 이 재산을 마련하였다.'
하고 생각할 수도 있다.
18. 그러나 너희는 주 너희 하느님을 기억해야 한다. 바로 그분은 오늘 이처럼,
너희 조상들에게 맹세하신 계약을 어루시려고,
너희가 재산을 모으도록 너희에게 힘을 주시는 분이시다.
19. 만일 너희가 정녕 주 너희 하느님을 잊고,
다른 신들을 따라가 그들을 섬기고 그들에게 경배한다면,
내가 오늘 분명히 경고하는데, 너희는 반드시 멸망하고야 말 것이다.
20. 너희가 주 너희 하느님의 말씀을 들으려 하지 않는다면,
주님께서 너희 앞에서 멸망시키신 민족들처럼 너희도 멸망할 것이다."
