이스라엘의 남은 자들
11장
1 그래서 나는 묻습니다. 하느님께서 당신의 백성을 물리치신 것입니까? 결코 그렇지 않습
니다. 나 자신도 이스라엘 사람입니다. 아브라함의 후손으로서 벤야민 지파 사람입니다.
2 하느님께서는 미리 뽑으신 당신의 백성을 물리치지 않으셨습니다. 여러분은 성경이 엘리야
에 관하여 무엇이라고 말하는지, 엘리야가 하느님께 이스라엘을 걸어서 어떻게 호소하였는
지 모릅니까?
3 "주님, 저들은 당신의 예언자들을 죽이고 당신의 제단들을 헐어 버렸습니다. 이제 저 혼자
남았는데 저들은 제 목숨마저 없애려고 저를 찾고 있습니다."
4 그런데 하느님의 대답은 어떠하였습니까? "나는 바알에게 무릎을 꿇지 않는 사람 칠천 명을
나를 위하여 남겨 두었다."
5 이와 같이 지금 이 시대에도 은총으로 선택된 남은 자들이 있습니다. 이렇게 은총으로 되는
것이라면 더 이상 사람의 행위로 되는 것이 아닙니다. 그렇지 않으면 은총이 더 이상 은총
일 수가 없습니다.
7 그러면 어떻게 됩니까? 이스라엘 백성은 자기들이 찾던 것을 얻지 못하고,선택된 이들
만 그것을 얻었습니다. 나머지 사람들은 마음이 완고해졌습니다.
8 이는 성경에 기록된 그대로입니다.
"하느님께서는 그들에게 사람을 마비시키는 영을,
보지 못하는 눈을,
듣지 못하는 귀를 주시어
오늘날까지 이르게 하셨다."
9 다윗도 이렇게 말합니다.
"그들 식탁이 그들에게 올가미와 덫이 되고
걸림돌과 응보가 되게 하소서.
10 그들의 눈은 어두워져 보지 못하고
그들의 등은 늘 굽어 있게 하소서."
다른 민족들의 구원
11 그러면 내가 묻습니다. 그들은 걸려 비틀거리다가 끝내 쓰러지고 말았습니까? 결코 그
렇지 않습니다. 오히려 그들의 잘못으로 다른 민족들이 구원을 받게 되었고, 그래서 그들
이 다른 민족들을 시기하게 되었습니다.
12 그런데 그들의 잘못으로 세상이 풍요로워졌다면, 그들의 실패로 다른 민족들이 풍요로워
졌다면, 그들이 모두 믿게 될 때에는 얼마나 더 풍요롭겠습니까?
13 이제 나는 다른 민족 출신인 여러분에게 말합니다. 나는 이민족들의 사도이기도 한 만
큼 내 직분을 영광스럽게 생각합니다.
14 그것은 내가 내 살붙이들을 시기하게 만들어 그들 가운데에서 몇 사람만이라도 구원할 수
있을까 해서입니다.
15 그들이 배척을 받아 세상이 화해를 얻었다면, 그들이 받아들여질 때에는 어떻게 되겠습니
까? 죽음에서 살아나는 것이 아니고 무엇이겠습니까?
16 맏물로 바치는 빵 반죽 덩이가 거룩하면 나머지 반죽도 거룩합니다. 뿌리가 거룩하면 가지
들도 거룩합니다.
17 그런데 올리브 나무에서 몇몇 가지가 잘려 나가고, 야생 올리브 나무 가지인 그대가 그
가지들 자리에 접붙여져 그 올리브 나무 뿌리의 기름진 수액을 같이 받게 되었다면,
18 그대는 잘려 나간 그 가지들을 얕보며 자만해서는 안 됩니다. 그대가 뿌리를 지탱하는 것
이 아니라 뿌리가 그대를 지탱하는 것입니다.
19 이제 그대는 "가지들이 잘려 나간 것은 내가 접붙여지기 위해서였다." 하고 말할 것입니다.
20 옳은 말입니다. 그들은 믿지 않아서 잘려 나가고 그대는 믿어서 그렇게 서 있는 것입니
다. 그러니 오만한 생각을 하지 말고 오히려 두려워하십시오.
21 하느님께서 본래의 가지들을 아까워하지 않으셨으면, 아마 그대도 아까워하지 않으실 것
입니다.
22 그러니 하느님의 인자하심과 함께 준엄하심도 생각하십시오. 하느님께서는 떨어져 나간
자들에는 준엄하시지만 그대에게는 인자하십니다. 오직 그분의 인자하심 안에 머물러 있
어야 합니다.
23 그들도 불신을 고집하지 않으면 다시 접붙여질 것입니다. 하느님께서는 그들을 다시 접붙
이실 능력이 있으십니다.
24 그대가 본래의 야생 올리브 나무에서 잘려 나와, 본래와 달리 참 올리브 나무에 접붙여졌
다면, 본래의 그 가지들이 제 올리브 나무에 접붙여지는 것이야 얼마나 더 쉬운 일이겠습
니까?
11장
1 그래서 나는 묻습니다. 하느님께서 당신의 백성을 물리치신 것입니까? 결코 그렇지 않습
니다. 나 자신도 이스라엘 사람입니다. 아브라함의 후손으로서 벤야민 지파 사람입니다.
2 하느님께서는 미리 뽑으신 당신의 백성을 물리치지 않으셨습니다. 여러분은 성경이 엘리야
에 관하여 무엇이라고 말하는지, 엘리야가 하느님께 이스라엘을 걸어서 어떻게 호소하였는
지 모릅니까?
3 "주님, 저들은 당신의 예언자들을 죽이고 당신의 제단들을 헐어 버렸습니다. 이제 저 혼자
남았는데 저들은 제 목숨마저 없애려고 저를 찾고 있습니다."
4 그런데 하느님의 대답은 어떠하였습니까? "나는 바알에게 무릎을 꿇지 않는 사람 칠천 명을
나를 위하여 남겨 두었다."
5 이와 같이 지금 이 시대에도 은총으로 선택된 남은 자들이 있습니다. 이렇게 은총으로 되는
것이라면 더 이상 사람의 행위로 되는 것이 아닙니다. 그렇지 않으면 은총이 더 이상 은총
일 수가 없습니다.
7 그러면 어떻게 됩니까? 이스라엘 백성은 자기들이 찾던 것을 얻지 못하고,선택된 이들
만 그것을 얻었습니다. 나머지 사람들은 마음이 완고해졌습니다.
8 이는 성경에 기록된 그대로입니다.
"하느님께서는 그들에게 사람을 마비시키는 영을,
보지 못하는 눈을,
듣지 못하는 귀를 주시어
오늘날까지 이르게 하셨다."
9 다윗도 이렇게 말합니다.
"그들 식탁이 그들에게 올가미와 덫이 되고
걸림돌과 응보가 되게 하소서.
10 그들의 눈은 어두워져 보지 못하고
그들의 등은 늘 굽어 있게 하소서."
다른 민족들의 구원
11 그러면 내가 묻습니다. 그들은 걸려 비틀거리다가 끝내 쓰러지고 말았습니까? 결코 그
렇지 않습니다. 오히려 그들의 잘못으로 다른 민족들이 구원을 받게 되었고, 그래서 그들
이 다른 민족들을 시기하게 되었습니다.
12 그런데 그들의 잘못으로 세상이 풍요로워졌다면, 그들의 실패로 다른 민족들이 풍요로워
졌다면, 그들이 모두 믿게 될 때에는 얼마나 더 풍요롭겠습니까?
13 이제 나는 다른 민족 출신인 여러분에게 말합니다. 나는 이민족들의 사도이기도 한 만
큼 내 직분을 영광스럽게 생각합니다.
14 그것은 내가 내 살붙이들을 시기하게 만들어 그들 가운데에서 몇 사람만이라도 구원할 수
있을까 해서입니다.
15 그들이 배척을 받아 세상이 화해를 얻었다면, 그들이 받아들여질 때에는 어떻게 되겠습니
까? 죽음에서 살아나는 것이 아니고 무엇이겠습니까?
16 맏물로 바치는 빵 반죽 덩이가 거룩하면 나머지 반죽도 거룩합니다. 뿌리가 거룩하면 가지
들도 거룩합니다.
17 그런데 올리브 나무에서 몇몇 가지가 잘려 나가고, 야생 올리브 나무 가지인 그대가 그
가지들 자리에 접붙여져 그 올리브 나무 뿌리의 기름진 수액을 같이 받게 되었다면,
18 그대는 잘려 나간 그 가지들을 얕보며 자만해서는 안 됩니다. 그대가 뿌리를 지탱하는 것
이 아니라 뿌리가 그대를 지탱하는 것입니다.
19 이제 그대는 "가지들이 잘려 나간 것은 내가 접붙여지기 위해서였다." 하고 말할 것입니다.
20 옳은 말입니다. 그들은 믿지 않아서 잘려 나가고 그대는 믿어서 그렇게 서 있는 것입니
다. 그러니 오만한 생각을 하지 말고 오히려 두려워하십시오.
21 하느님께서 본래의 가지들을 아까워하지 않으셨으면, 아마 그대도 아까워하지 않으실 것
입니다.
22 그러니 하느님의 인자하심과 함께 준엄하심도 생각하십시오. 하느님께서는 떨어져 나간
자들에는 준엄하시지만 그대에게는 인자하십니다. 오직 그분의 인자하심 안에 머물러 있
어야 합니다.
23 그들도 불신을 고집하지 않으면 다시 접붙여질 것입니다. 하느님께서는 그들을 다시 접붙
이실 능력이 있으십니다.
24 그대가 본래의 야생 올리브 나무에서 잘려 나와, 본래와 달리 참 올리브 나무에 접붙여졌
다면, 본래의 그 가지들이 제 올리브 나무에 접붙여지는 것이야 얼마나 더 쉬운 일이겠습
니까?
