시편 47(46)편
1.(46) [지휘자에게. 코라의 자손들. 시편]
2. 모든 민족들아, 손뼉을 쳐라. 기뻐 소리치며 하느님께 환호하여라.
3. 주님은 지극히 높으신 분이시고 경외로우신 분, 온 세상의 우대하신 임금이시다.
4. 민족들을 우리 밑에, 겨레들을 우리 발아래 굴복시키셨네.
5. 우리에게 골라 주셨네, 우리 상속의 땅을 당신께서 사랑하시는 야곱의 자랑을. 셀라
6. 하느님께서 환호 소리와 함께 오르신다. 주님께서 나팔 소리와 함께 오르신다.
7. 노래하여라, 하느님께 노래하여라. 노래하여라. 우리 임금님께 노래하여라.
8. 하느님께서 온 누리의 임금이시니 찬미가를 불러라.
9. 하느님께서 민족들을 다스리신다. 하느님께서 당신의 거룩한 어좌에 앉으신다.
10. 뭇 민족의 귀족들이 아브라함의 하느님 백성이 되어 모여 온다. 세상의 방패들이 하느님의 것이니 그분께서는 지극히 존귀하시어라.
시편 48(47)편
1(47) [노래. 시편. 코라의 자손들]
2. 주님은 위대하시고 드높이 찬양받으실 분이시다, 우리 하느님의 도성 당신의 거룩한 산에서.
3. 아름답게 솟아오른 그 산은 온 누리의 기쁨이요 북녘의 맨 끝 시온산은 대왕님의 도읍이라네.
4. 하느님께서 그 궁궐 안에 계시며 당신을 성채로 드러내신다.
5. 보라, 임금들이 모여 와 함께 들이쳤다.
6. 그들은 보자마자 질겁하고 깜짝 놀라 허둥대며 달아났다.
7. 거기에서 전율이 그들을 덮쳤네, 해산하는 여인의 진통처럼
8. 타르시스의 배들을 들수수는 샛바람처럼.
9. 우리가 들은 대로 우리가 보았네. 만군의 주님의 도성에서 우리 하느님의 도성에서. 하느님께서 이를 영원히 굳히셨네. 셀라
10. 하느님, 저희가 당신 궁전에서 당신의 자애를 생각합니다.
11. 하느님, 당신 이름처럼 당신을 찬양하는 소리 세상 끝까지 울려 퍼집니다. 당신의 오른손이 의로움으로 가득합니다.
12. 당신의 심판으로 시온산은 즐거워하고 유다의 딸들은 기뻐 뛰게 하소서.
13. 너희는 시온을 두루 돌며 그 탑들을 세어 보아라.
14. 장차 올 세대에게 일러 줄 수 있도록 그 성루를 살피고 그 궁궐을 돌아다녀 보아라.
15. 이분께서 하느님이시다. 영원무궁토록 우리의 하느님이시다. 이분께서 우리를 이끌어 주신다. 알 뭇.
