베드로가 당신을 모른다고 할 것을 예고하시다 (마르 14, 27-31 : 루카 22, 31-34 : 요한 13, 36-38)
31 그때에 예수님께서 제자들에게 말씀하셨다. "오늘 밤에 너희는 모두 나에게서 떨어져 나갈
것이다. 성경에 '내가 목자를 치리니
양떼가 흩어지리라.' 고
기록되어 있기 때문이다.
32 그러나 나는 되살아나서 너희보다 먼저 갈릴래아로 갈 것이다."
33 그러자 베드로가 예수님께 말하였다. "모두 스승님에게서 떨어져 나갈지라도, 저는 결코
떨어져 나가지 않을 것입니다."
34 예수님께서 그에게 말씀하셨다. "내가 진실로 너에게 말한다. 오늘 밤 닭이 울기 전에 너는
세 번이나 나를 모른다고 할 것이다."
35 베드로가 다시 예수님께 말하였다. "스승님과 함께 죽는 한이 있더라도, 저는 스승님을 모
른다고 하지 않겠습니다." 다른 제자들도 모두 그렇게 말하였다.
겟세마니에서 기도하시다 (마르 14, 32 -42: 루카 22, 39-46)
36 그때에 예수님께서 제자들과 함께 겟세마니라는 곳으로 가셨다. 그리고 제자들에게, "내가
저기 가서 기도하는 동안 여기에 앉아 있어라." 하고 말씀하신 다음,
37 베드로와 제베대오의 두 아들을 데리고 가셨다. 그분께서는 근심과 번민에 휩싸이기 시작
하셨다.
38 그때에 그들에게 "내 마음이 너무 괴로워 죽을 지경이다. 너희는 여기 남아서 나와 함께 깨
어 있어라." 하고 말씀하셨다.
39 그런 다음 앞으로 조금 나아가 얼굴을 땅에 대고 기도하시며 이렇게 말씀하셨다. "아버지,
하실 수만 있으시면, 이 잔이 저를 비켜가게 해 주십시오. 그러나 제가 원하는 대로 하지
마시고 아버지께서 원하시는 대로 하십시오."
40 그러고 나서 제자들에게 돌아와 보시니 그들은 자고 있었다. 그래서 베드로에게 "이렇게
너희는 나와 함께 한시간도 깨어 있을 수 없더란 말이냐?
41 유혹에 빠지지 않도록 깨어 기도하여라. 마음은 간절하나 몸이 따르지 못한다." 하시고,
42 다시 두 번째로 가서 기도하셨다. "아버지, 이 잔이 비켜 갈 수 없는 것이라서 제가 마셔야
한다면, 아버지의 뜻이 이루어지게 하십시오."
43 그리고 다시 와 보시니 그들은 여전히 눈이 무겁게 감겨 자고 있었다.
44 예수님께서 그들을 그대로 두시고 다시 가시어 세 번째 같은 말씀으로 기도하셨다.
45 그리고 제자들에게 돌아와 말씀하셨다. "아직도 자고 있느냐? 아직도 쉬고 있느냐? 이제
때가 가까웠다. 사람의 아들은 죄인들의 손에 넘어간다.
46 일어나 가자. 보라, 나를 팔아넘길 자가 가까이 왔다."
31 그때에 예수님께서 제자들에게 말씀하셨다. "오늘 밤에 너희는 모두 나에게서 떨어져 나갈
것이다. 성경에 '내가 목자를 치리니
양떼가 흩어지리라.' 고
기록되어 있기 때문이다.
32 그러나 나는 되살아나서 너희보다 먼저 갈릴래아로 갈 것이다."
33 그러자 베드로가 예수님께 말하였다. "모두 스승님에게서 떨어져 나갈지라도, 저는 결코
떨어져 나가지 않을 것입니다."
34 예수님께서 그에게 말씀하셨다. "내가 진실로 너에게 말한다. 오늘 밤 닭이 울기 전에 너는
세 번이나 나를 모른다고 할 것이다."
35 베드로가 다시 예수님께 말하였다. "스승님과 함께 죽는 한이 있더라도, 저는 스승님을 모
른다고 하지 않겠습니다." 다른 제자들도 모두 그렇게 말하였다.
겟세마니에서 기도하시다 (마르 14, 32 -42: 루카 22, 39-46)
36 그때에 예수님께서 제자들과 함께 겟세마니라는 곳으로 가셨다. 그리고 제자들에게, "내가
저기 가서 기도하는 동안 여기에 앉아 있어라." 하고 말씀하신 다음,
37 베드로와 제베대오의 두 아들을 데리고 가셨다. 그분께서는 근심과 번민에 휩싸이기 시작
하셨다.
38 그때에 그들에게 "내 마음이 너무 괴로워 죽을 지경이다. 너희는 여기 남아서 나와 함께 깨
어 있어라." 하고 말씀하셨다.
39 그런 다음 앞으로 조금 나아가 얼굴을 땅에 대고 기도하시며 이렇게 말씀하셨다. "아버지,
하실 수만 있으시면, 이 잔이 저를 비켜가게 해 주십시오. 그러나 제가 원하는 대로 하지
마시고 아버지께서 원하시는 대로 하십시오."
40 그러고 나서 제자들에게 돌아와 보시니 그들은 자고 있었다. 그래서 베드로에게 "이렇게
너희는 나와 함께 한시간도 깨어 있을 수 없더란 말이냐?
41 유혹에 빠지지 않도록 깨어 기도하여라. 마음은 간절하나 몸이 따르지 못한다." 하시고,
42 다시 두 번째로 가서 기도하셨다. "아버지, 이 잔이 비켜 갈 수 없는 것이라서 제가 마셔야
한다면, 아버지의 뜻이 이루어지게 하십시오."
43 그리고 다시 와 보시니 그들은 여전히 눈이 무겁게 감겨 자고 있었다.
44 예수님께서 그들을 그대로 두시고 다시 가시어 세 번째 같은 말씀으로 기도하셨다.
45 그리고 제자들에게 돌아와 말씀하셨다. "아직도 자고 있느냐? 아직도 쉬고 있느냐? 이제
때가 가까웠다. 사람의 아들은 죄인들의 손에 넘어간다.
46 일어나 가자. 보라, 나를 팔아넘길 자가 가까이 왔다."