예수님을 죽일 음모를 꾸미다 (마르 14, 1-2: 루카 22, 1-2: 요한 11, 45-53)
26장
1 예수님께서 이 말씀들을 모두 마치시고 제자들에게 이르셨다.
2 "너희도 알다시피 이틀이 지나면 파스카인데, 그러면 사람의 아들은 사람들에게 넘겨져 십
자가에 못 박힐 것이다."
3 그때에 수석 사제들과 백성의 원로들이 카야파라는 대사제의 저택에 모여,
4 속임수를 써서 예수님을 붙잡아 죽이려고 공모하였다.
5 그러면서도 "백성 가운데에서 소동이 일어날지 모르니 축제 기간에는 안 된다." 하고 말하
였다.
어떤 여자가 예수님의 머리에 향유를 붓다 (마르 41, 3-9: 요한 12, 3-8)
6 예수님께서 베타니아에 있는 나병 환자 시몬의 집에 계실 때의 일이다.
7 어떤 여자가 매우 값진 향유가 든 옥합을 가지고 다가와, 식탁에 앉아 계시는 그분 머리에
향유를 부었다.
8 제자들이 그것을 보고 불쾌해하며 말하였다. "왜 저렇게 허투루 쓰는가?
9 저것을 비싸게 팔아 가난한 이들에게 나누어 줄 수도 있을 터인데."
10 예수님께서 그것을 아시고 그들에게 이르셨다. "왜 이 여자를 괴롭히느냐? 이 여자는 나에
게 좋은 일을 하였다.
11 사실 가난한 이들은 늘 너희 곁에 있지만 나는 늘 너희 곁에 있지는 않을 것이다.
12 이 여자가 내 몸에 이 향유를 부은 것은 내 장례를 준비하려고 한 것이다.
13 내가 진실로 너희에게 말한다. 온 세상 어디든지 이 복음이 선포되는 곳마다, 이 여자가 한
일도 전해져서 이 여자를 기억하게 될 것이다."
유다가 예수님을 배신하다 (마르 14, 10-11; 루카 22, 3-6)
14 그때에 열두 제자 가운데 하나로 유다 이스카리옷이라는 자가 수석 사제들에게 가서,
15 "내가 그분을 여러분에게 넘겨주면 나에게 무엇을 주실 작정입니까?" 하고 물었다. 그들은
은돈 서른 닢을 내주었다.
16 그때부터 유다는 예수님을 넘길 적당한 기회를 노렸다.
최후의 만찬을 준비하다 (마르 14, 12-16; 루카 22, 7-13)
17 무교절 첫날에 제자들이 예수님께 다가와, "스승님께서 잡수실 파스카 음식을 어디에 차리
면 좋겠습니까?" 하고 물었다.
18 그러자 예수님께서 이르셨다. "도성 안으로 아무개를 찾아가, '선생님께서 '나의 때가 가까
웠으니 내가 너의 집에서 제자들과 함께 파스카 축제를 지내겠다.' 하십니다.' 하여라."
19 제자들은 예수님께서 분부하신 대로 파스카 음식을 차렸다.
제자가 배신할 것을 예고하시다 (마르 14,17-21: 루카 22,21-23: 요한 13,21-30)
20 저녁때가 되자 예수님께서 열두 제자와 함께 식탁에 앉으셨다.
21 그들이 음식을 먹고 있을 때에 예수님께서 말씀하셨다. "내가 진실로 너희에게 말한다. 너
희 가운데 한 사람이 나를 팔아넘길 것이다."
22 그러자 그들은 몹시 근심하며 저마다 "주님, 저는 아니겠지요?" 하고 묻기 시작하였다.
23 예수님께서 그들에게 대답하셨다. "나와 함께 대접에 손을 넣어 빵을 적시는 자, 그자가 나
를 팔아넘길 것이다.
24 사람의 아들은 자기에 관하여 성경에 기록된 대로 떠나간다. 그러나 불행하여라, 사람의
아들을 팔아넘기는 그 사람! 그 사람은 차라리 태어나지 않았더라면 자신에게 더 좋았을
것이다."
25 예수님을 팔아넘길 유다가 "스승님, 저는 아니겠지요?" 하고 묻자, 예수님께서 그에게 "네
가 그렇게 말하였다." 하고 대답하셨다.
성찬례를 제정하시다 (마르 14, 22-26 : 루카 22, 14-20 : 1코린 11, 23-25)
26 그들이 음식을 먹고 있을 때에 예수님께서 빵을 들고 찬미를 드리신 다음, 그것을 떼어 제
자들에게 주시며 말씀하셨다. "받아 먹어라. 이는 내 몸이다."
27 또 잔을 들어 감사를 드리신 다음 제자들에게 주시며 말씀하셨다. "모두 이 잔을 마셔라.
28 이는 죄를 용서해 주려고 많은 사람을 위하여 흘리는 내 계약의 피다.
29 내가 너희에게 말한다. 내 아버지의 나라에서 너희와 함께 새 포도주를 마실 그날까지, 이
제부터 포도나무 열매로 빚은 것을 다시는 마시지 않겠다."
30 그들은 찬미가를 부르고 나서 올리브 산으로 갔다.
26장
1 예수님께서 이 말씀들을 모두 마치시고 제자들에게 이르셨다.
2 "너희도 알다시피 이틀이 지나면 파스카인데, 그러면 사람의 아들은 사람들에게 넘겨져 십
자가에 못 박힐 것이다."
3 그때에 수석 사제들과 백성의 원로들이 카야파라는 대사제의 저택에 모여,
4 속임수를 써서 예수님을 붙잡아 죽이려고 공모하였다.
5 그러면서도 "백성 가운데에서 소동이 일어날지 모르니 축제 기간에는 안 된다." 하고 말하
였다.
어떤 여자가 예수님의 머리에 향유를 붓다 (마르 41, 3-9: 요한 12, 3-8)
6 예수님께서 베타니아에 있는 나병 환자 시몬의 집에 계실 때의 일이다.
7 어떤 여자가 매우 값진 향유가 든 옥합을 가지고 다가와, 식탁에 앉아 계시는 그분 머리에
향유를 부었다.
8 제자들이 그것을 보고 불쾌해하며 말하였다. "왜 저렇게 허투루 쓰는가?
9 저것을 비싸게 팔아 가난한 이들에게 나누어 줄 수도 있을 터인데."
10 예수님께서 그것을 아시고 그들에게 이르셨다. "왜 이 여자를 괴롭히느냐? 이 여자는 나에
게 좋은 일을 하였다.
11 사실 가난한 이들은 늘 너희 곁에 있지만 나는 늘 너희 곁에 있지는 않을 것이다.
12 이 여자가 내 몸에 이 향유를 부은 것은 내 장례를 준비하려고 한 것이다.
13 내가 진실로 너희에게 말한다. 온 세상 어디든지 이 복음이 선포되는 곳마다, 이 여자가 한
일도 전해져서 이 여자를 기억하게 될 것이다."
유다가 예수님을 배신하다 (마르 14, 10-11; 루카 22, 3-6)
14 그때에 열두 제자 가운데 하나로 유다 이스카리옷이라는 자가 수석 사제들에게 가서,
15 "내가 그분을 여러분에게 넘겨주면 나에게 무엇을 주실 작정입니까?" 하고 물었다. 그들은
은돈 서른 닢을 내주었다.
16 그때부터 유다는 예수님을 넘길 적당한 기회를 노렸다.
최후의 만찬을 준비하다 (마르 14, 12-16; 루카 22, 7-13)
17 무교절 첫날에 제자들이 예수님께 다가와, "스승님께서 잡수실 파스카 음식을 어디에 차리
면 좋겠습니까?" 하고 물었다.
18 그러자 예수님께서 이르셨다. "도성 안으로 아무개를 찾아가, '선생님께서 '나의 때가 가까
웠으니 내가 너의 집에서 제자들과 함께 파스카 축제를 지내겠다.' 하십니다.' 하여라."
19 제자들은 예수님께서 분부하신 대로 파스카 음식을 차렸다.
제자가 배신할 것을 예고하시다 (마르 14,17-21: 루카 22,21-23: 요한 13,21-30)
20 저녁때가 되자 예수님께서 열두 제자와 함께 식탁에 앉으셨다.
21 그들이 음식을 먹고 있을 때에 예수님께서 말씀하셨다. "내가 진실로 너희에게 말한다. 너
희 가운데 한 사람이 나를 팔아넘길 것이다."
22 그러자 그들은 몹시 근심하며 저마다 "주님, 저는 아니겠지요?" 하고 묻기 시작하였다.
23 예수님께서 그들에게 대답하셨다. "나와 함께 대접에 손을 넣어 빵을 적시는 자, 그자가 나
를 팔아넘길 것이다.
24 사람의 아들은 자기에 관하여 성경에 기록된 대로 떠나간다. 그러나 불행하여라, 사람의
아들을 팔아넘기는 그 사람! 그 사람은 차라리 태어나지 않았더라면 자신에게 더 좋았을
것이다."
25 예수님을 팔아넘길 유다가 "스승님, 저는 아니겠지요?" 하고 묻자, 예수님께서 그에게 "네
가 그렇게 말하였다." 하고 대답하셨다.
성찬례를 제정하시다 (마르 14, 22-26 : 루카 22, 14-20 : 1코린 11, 23-25)
26 그들이 음식을 먹고 있을 때에 예수님께서 빵을 들고 찬미를 드리신 다음, 그것을 떼어 제
자들에게 주시며 말씀하셨다. "받아 먹어라. 이는 내 몸이다."
27 또 잔을 들어 감사를 드리신 다음 제자들에게 주시며 말씀하셨다. "모두 이 잔을 마셔라.
28 이는 죄를 용서해 주려고 많은 사람을 위하여 흘리는 내 계약의 피다.
29 내가 너희에게 말한다. 내 아버지의 나라에서 너희와 함께 새 포도주를 마실 그날까지, 이
제부터 포도나무 열매로 빚은 것을 다시는 마시지 않겠다."
30 그들은 찬미가를 부르고 나서 올리브 산으로 갔다.
