티로를 위한 애가
27장
1 주님의 말씀이 나에게 내렸다.
2 "너 사람의 아들아, 티로를 위하여 애가를 불러라.
3 바다 어귀에 자리 잡은 성읍, 수많은 섬으로 다니며 여러 민족과 장사하는 상인 티로에게
말하여라. '주 하느님이 이렇게 말한다.
티로야, `나는 더없이 아름다워,` 하고 너는 말하였다.
4 너의 경계선들은 바다 한가운데에 있고
조선공들은 너를 더없이 아름답게 지었다.
5 너의 바깥 판들은 모두
스니르의 방백나무로 짜고
레바논의 향백나무를 가져다가
네 위에 올린 돛대를 만들었다.
6 바산의 참나무로 노를 만들고
키팀 섬에서 젓나무를 가져다가
상아를 박으며 갑판을 깔았다.
7 너의 돛은
이집트에서 가져온 수놓은 아마포로
그것이 너의 깃발이 되기도 하였고
차일은 엘리아 섬에서 온
자주와 자홍 색 천으로 만들어졌다.
8 시돈과 아르왓 주민들이 너의 노를 저었고
티로야, 너에게는 기술자들이 있어
그들이 너의 키잡이였으며
9 또 네 안에 머무르는 그발의 원로들과 기술자들이
너의 틈을 메우는 수선공들이었다.
바다의 모든 배와 선원들이 너에게 와서
물품들을 거래하였다.
10 페르시아와 루드와 풋 사람들이,
전사들이 너의 군대에 들어왔다.
그들이 너에게 걸어 놓은 방패와 투구가
너를 광채로 빛나게 하였다.
11 아르왓인들과 너의 군대가
너의 사방 벽 위에 배치되고
감맛인들이 네 탑들에 배치되었는데
그들이 사방 벽에 걸어 놓은 방패들이
너를 더없이 아름답게 하였다.
12 너에게는 온갖 재물이 많아 타르시스가 너와 무역을 하였다. 그들은 은과 쇠와 주석과 납
을 주고 네 상품들을 가져갔다.
13 야완, 투발, 메섹도 너와 장사를 하여, 노예와 구리 연장을 주고 네 물품들을 가져갔고,
14 벳 토가르마에서는 말과 군마와 노새를 주고 네 상품들을 가져갔다.
27장
1 주님의 말씀이 나에게 내렸다.
2 "너 사람의 아들아, 티로를 위하여 애가를 불러라.
3 바다 어귀에 자리 잡은 성읍, 수많은 섬으로 다니며 여러 민족과 장사하는 상인 티로에게
말하여라. '주 하느님이 이렇게 말한다.
티로야, `나는 더없이 아름다워,` 하고 너는 말하였다.
4 너의 경계선들은 바다 한가운데에 있고
조선공들은 너를 더없이 아름답게 지었다.
5 너의 바깥 판들은 모두
스니르의 방백나무로 짜고
레바논의 향백나무를 가져다가
네 위에 올린 돛대를 만들었다.
6 바산의 참나무로 노를 만들고
키팀 섬에서 젓나무를 가져다가
상아를 박으며 갑판을 깔았다.
7 너의 돛은
이집트에서 가져온 수놓은 아마포로
그것이 너의 깃발이 되기도 하였고
차일은 엘리아 섬에서 온
자주와 자홍 색 천으로 만들어졌다.
8 시돈과 아르왓 주민들이 너의 노를 저었고
티로야, 너에게는 기술자들이 있어
그들이 너의 키잡이였으며
9 또 네 안에 머무르는 그발의 원로들과 기술자들이
너의 틈을 메우는 수선공들이었다.
바다의 모든 배와 선원들이 너에게 와서
물품들을 거래하였다.
10 페르시아와 루드와 풋 사람들이,
전사들이 너의 군대에 들어왔다.
그들이 너에게 걸어 놓은 방패와 투구가
너를 광채로 빛나게 하였다.
11 아르왓인들과 너의 군대가
너의 사방 벽 위에 배치되고
감맛인들이 네 탑들에 배치되었는데
그들이 사방 벽에 걸어 놓은 방패들이
너를 더없이 아름답게 하였다.
12 너에게는 온갖 재물이 많아 타르시스가 너와 무역을 하였다. 그들은 은과 쇠와 주석과 납
을 주고 네 상품들을 가져갔다.
13 야완, 투발, 메섹도 너와 장사를 하여, 노예와 구리 연장을 주고 네 물품들을 가져갔고,
14 벳 토가르마에서는 말과 군마와 노새를 주고 네 상품들을 가져갔다.
