￭ 울뜨레아
(관련 분과 : 교육분과)
울뜨레아(Ultreya)는 스페인어로 '전진하라, 여기까지 와라' 라는 뜻이며 꾸르실료를 3박 4일과정을 체험한 분들의 모임입니다.
우리 본당에서는 매월 셋째 목요일 정기적으로 회합을 갖는 모임을 갖습니다.
꾸르실료란 스페인어로 과정, 코스(course)를 뜻하는 ‘Curos’와 짧다(short)는 의미의 접미사 ‘-illo’의 합성어로 <단기과정(a short course)>이라는 뜻입니다. 우리말로 달리 번역하지 않고 원어를 그대로 쓰고 있는 꾸르실료는 한마디로 짧은 시간에 갖는 회심에로의 여행, 즉 회심의 여정을 뜻하고 있습니다.
꾸르실료라고 할 때는 3박 4일만을 의미하지만, 꾸르실료 운동이라고 할 때는 꾸르실료 이전, 3박 4일의 꾸르실료, 꾸르실료 이후를 다 포함하여 일컫는 말입니다.
흔히 꾸르실료 운동이라고 줄여서 부르지만 정식명칭은 <크리스천 생활의 꾸르실료 운동>입니다.
출처 : 꾸르실료 홈페이지 (http://www.cursillo.or.kr/main.php) 참조
