15 드단 사람들도 너와 장사를 하였고, 또한 많은 섬이 너의 중개상으로 일하면서, 그 대가로
너에게 상아와 흑단을 지불하였다.
16 너에게는 온갖 제품이 많아서 아람도 너와 무역을 하여, 석류석, 자홍 천, 수놓은 천, 아마
포, 산호, 홍옥을 주고 네 상품들을 가져갔으며,
17 유다와 이스라엘 땅도 너와 장사를 하여, 민닛 밀, 기장, 꿀, 기름, 유향을 주고 네 물품들을
가져갔다.
18 너에게는 제품도 많고 온갖 재물이 많아, 다마스쿠스도 헬본 포도주와 차하르의 양털을 가
져와 너와 무역을 하고,
19 단과 야완 머우잘도 너와 상품을 교환하였는데, 그들이 네 물품 값으로 가져온 것은 망치
로 두드린 쇠, 계피, 향초였다.
20 드단은 말을 탈 때 안장에 끼는 천을 가져와 너와 장사를 하고,
21 아라비아와 케다르의 제후들도 너의 중개상으로서, 새끼 양과 숫양과 숫염소를 가져와 너
와 무역을 하였으며,
22 스바와 라마 상인들도 너와 장사를 하여, 온갖 최고급 향료와 보석과 금을 주고 너의 상품
을 가져갔다.
23 하란과 칸네와 에덴, 그리고 스바의 상인들과 아시리아와 킬맛도 너와 장사를 하였는데,
24 그들은 화려한 의복, 수놓은 자주색 옷. 여러 색으로 짠 융단, 단단히 꼰 밧줄을 너의 시장
으로 가져와서 너와 장사를 하였다.
25 그리고 타르시스의 배들이 너의 물품들을 싣고 항해하였다.
이렇게 너는 너무 무겁게 가득 싣고 바다 한가운데로 나갔다.
26 노 젓는 이들이
너를 큰 바다로 저어 나가자
샛바람이 바다 한가운데에서
너를 부수어 버렸다.
27 그리하여 너의 재물과 상품과 물품
너의 선원들과 키잡이들
너의 틈을 메우는 수선공들과 너의 물품 상인들
네 안에 있던 모든 전사들
네 안에 모여 있던 모든 사람이
네 파멸의 날에
바다 한가운데로 빠져 든다.
28 내 키잡이들이 울부짖는 소리에
바닷가 땅이 뒤흔들린다.
29 노를 젓는 이들이 모두
배에서 내리고
선원들과 바다의 키잡이들이 모두
뭍으로 올라서서
30 너 때문에 큰 소리를 지르며
비통하게 울부짖는다.
머리에 흙을 끼얹고
잿더미 속에서 뒹굴며
31 너 때문에 머리를 밀고
자루옷을 두른다.
너를 두고 비통한 마음으로 울고
비통하게 통곡한다.
32 비탄 속에 너를 두고 애가를 부른다.
너를 두고 이런 조가를 부른다.
누가 티로처럼
바다 한가운데에서 멸망하였던가?
33 너는 바다에서 오는 상품들을 풀어
많은 민족들을 만족시키고
너의 그 많은 재물과 물품으로
세상의 임금들을 부유하게 만들었다.
34 그러나 이제 너는 바다에 부서져
깊은 물속에 가라앉았구나.
너의 물품들과 네 안에 모여 있던 모든 사람이
너와 함께 빠져 버렸구나.
35 섬에 사는 모든 주민이
네 소식에 질겁하고
그들의 임금들도 몸서리치며
얼굴에는 경련이 이는구나.
36 뭇 민족의 무역상들이
너를 두고 휘파람을 불어 대는 가운데
이제 너는 공포를 일으키며
영원히 사라져 버리는구나.' "
너에게 상아와 흑단을 지불하였다.
16 너에게는 온갖 제품이 많아서 아람도 너와 무역을 하여, 석류석, 자홍 천, 수놓은 천, 아마
포, 산호, 홍옥을 주고 네 상품들을 가져갔으며,
17 유다와 이스라엘 땅도 너와 장사를 하여, 민닛 밀, 기장, 꿀, 기름, 유향을 주고 네 물품들을
가져갔다.
18 너에게는 제품도 많고 온갖 재물이 많아, 다마스쿠스도 헬본 포도주와 차하르의 양털을 가
져와 너와 무역을 하고,
19 단과 야완 머우잘도 너와 상품을 교환하였는데, 그들이 네 물품 값으로 가져온 것은 망치
로 두드린 쇠, 계피, 향초였다.
20 드단은 말을 탈 때 안장에 끼는 천을 가져와 너와 장사를 하고,
21 아라비아와 케다르의 제후들도 너의 중개상으로서, 새끼 양과 숫양과 숫염소를 가져와 너
와 무역을 하였으며,
22 스바와 라마 상인들도 너와 장사를 하여, 온갖 최고급 향료와 보석과 금을 주고 너의 상품
을 가져갔다.
23 하란과 칸네와 에덴, 그리고 스바의 상인들과 아시리아와 킬맛도 너와 장사를 하였는데,
24 그들은 화려한 의복, 수놓은 자주색 옷. 여러 색으로 짠 융단, 단단히 꼰 밧줄을 너의 시장
으로 가져와서 너와 장사를 하였다.
25 그리고 타르시스의 배들이 너의 물품들을 싣고 항해하였다.
이렇게 너는 너무 무겁게 가득 싣고 바다 한가운데로 나갔다.
26 노 젓는 이들이
너를 큰 바다로 저어 나가자
샛바람이 바다 한가운데에서
너를 부수어 버렸다.
27 그리하여 너의 재물과 상품과 물품
너의 선원들과 키잡이들
너의 틈을 메우는 수선공들과 너의 물품 상인들
네 안에 있던 모든 전사들
네 안에 모여 있던 모든 사람이
네 파멸의 날에
바다 한가운데로 빠져 든다.
28 내 키잡이들이 울부짖는 소리에
바닷가 땅이 뒤흔들린다.
29 노를 젓는 이들이 모두
배에서 내리고
선원들과 바다의 키잡이들이 모두
뭍으로 올라서서
30 너 때문에 큰 소리를 지르며
비통하게 울부짖는다.
머리에 흙을 끼얹고
잿더미 속에서 뒹굴며
31 너 때문에 머리를 밀고
자루옷을 두른다.
너를 두고 비통한 마음으로 울고
비통하게 통곡한다.
32 비탄 속에 너를 두고 애가를 부른다.
너를 두고 이런 조가를 부른다.
누가 티로처럼
바다 한가운데에서 멸망하였던가?
33 너는 바다에서 오는 상품들을 풀어
많은 민족들을 만족시키고
너의 그 많은 재물과 물품으로
세상의 임금들을 부유하게 만들었다.
34 그러나 이제 너는 바다에 부서져
깊은 물속에 가라앉았구나.
너의 물품들과 네 안에 모여 있던 모든 사람이
너와 함께 빠져 버렸구나.
35 섬에 사는 모든 주민이
네 소식에 질겁하고
그들의 임금들도 몸서리치며
얼굴에는 경련이 이는구나.
36 뭇 민족의 무역상들이
너를 두고 휘파람을 불어 대는 가운데
이제 너는 공포를 일으키며
영원히 사라져 버리는구나.' "