트리폰이 흉계를 꾸미다
38 데메트리오스 임금은 자기의 통치 아래 나라가 평온하고 아무도 자기에게 맞서지 않는 것
을 보고는, 다른 나라 섬들에서 모집해 온 외인부대만 남기고, 모든 군대를 해산시켜 저마
다 제 고향으로 돌려보냈다. 그런데 선왕들을 모셨던 군대는 모두 그를 미워하였다.
39 그러자 전에 알렉산드로스의 부하였던 트리폰이 모든 군대가 데메트리오스에게 불평한다
는 것을 알고, 알렉산드로스의 어린 아들 안티오코스를 키우고 있는 아라비아 사람 이말쿠
에에게 갔다.
40 그리고 안티오코스가 그 아버지의 대를 이어 임금이 될 수 있도록, 그를 자기에게 넘겨 달
라고 이말쿠에에게 강력히 요청하였다. 그러면서 데메트리오스가 해 온 모든 일과 그의 군
대가 그를 미워한다는 사실을 알려 주었다. 그리고 거기에서 여러 날을 머물렀다.
요나탄이 데메트리오스를 도와주다
41 요나탄은 데메트리오스 임금에게 사람을 보내어, 예루살렘 성채의 군대와 다른 요새들의
군대를 철수시킬 것을 요청하였다. 그들이 줄곧 이스라엘을 공격하고 있었기 때문이다.
42 그러자 데메트리오스가 사람을 보내어 요나탄에게 이러한 말을 하였다. "나는귀하와 귀하
의 민족을 위하여 그렇게 하겠습니다. 그뿐만 아니라 적절한 시기가 오면 귀하와 귀하의
민족을 대단히 영광스럽게 하겠습니다.
43 그런데 지금 나의 군대가 반란을 일으켰으니, 나와 함께 싸워 줄 병사들을 보내 주시면 좋
겠습니다."
44 그래서 요나탄은 용맹한 병사 삼천 명을 안티오키아로 그에게 보냈다. 그들이 오자 임금은
그들의 도착을 반겼다.
45 그 성읍 주민들은 임금을 없애려고 성읍 한복판에 십이만 명이나 모였다.
46 그리고 임금이 대궐로 달아나자 성읍의 큰 길들을 차지하고 전투를 벌이기 시작하였다.
47 임금은 도와 달라고 유다인들을 불렀다. 그러자 모든 유다인이 바로 그에게 집결하였다가
성읍으로 흩어져 나가, 그날로 그곳 주민 십만 명을 죽이고
48 성읍에 불을 질렀다. 그들은 그날 많은 전리품을 거두고 임금도 구하였다.
49 유다인들이 저희 뜻대로 성읍을 장악한 것을 보고 사기를 잃은 성읍 주민들은 임금에게
이렇게 간청하며 부르짖었다.
50 "저희와 화해해 주십시오. 유다인들이 저희의 성읍을 더 이상 공격하지 못하게 해 주십시
오."
51 그러고 나서 그들은 무기를 던지고 화친을 맺었다. 유다인들은 임금과 왕국의 모든 사람
앞에서 영예를 얻고 온 왕국에 이름을 떨친 다음, 많은 전리품을 가지고 예루살렘으로 돌
아왔다.
52 이렇게 하여 데메트리오스 임금은 자기 왕좌에 다시 앉게 되고, 나라는 그의 통치 아래 평
온해졌다.
53 그러나 그는 자기가 한 모든 약속을 어겨 요나탄과 사이가 나빠졌다. 데메트리오스는 요나
탄이 자기에게 베푼 호의에 보답하지 않고 오히려 그를 몹시 괴롭혔다.
38 데메트리오스 임금은 자기의 통치 아래 나라가 평온하고 아무도 자기에게 맞서지 않는 것
을 보고는, 다른 나라 섬들에서 모집해 온 외인부대만 남기고, 모든 군대를 해산시켜 저마
다 제 고향으로 돌려보냈다. 그런데 선왕들을 모셨던 군대는 모두 그를 미워하였다.
39 그러자 전에 알렉산드로스의 부하였던 트리폰이 모든 군대가 데메트리오스에게 불평한다
는 것을 알고, 알렉산드로스의 어린 아들 안티오코스를 키우고 있는 아라비아 사람 이말쿠
에에게 갔다.
40 그리고 안티오코스가 그 아버지의 대를 이어 임금이 될 수 있도록, 그를 자기에게 넘겨 달
라고 이말쿠에에게 강력히 요청하였다. 그러면서 데메트리오스가 해 온 모든 일과 그의 군
대가 그를 미워한다는 사실을 알려 주었다. 그리고 거기에서 여러 날을 머물렀다.
요나탄이 데메트리오스를 도와주다
41 요나탄은 데메트리오스 임금에게 사람을 보내어, 예루살렘 성채의 군대와 다른 요새들의
군대를 철수시킬 것을 요청하였다. 그들이 줄곧 이스라엘을 공격하고 있었기 때문이다.
42 그러자 데메트리오스가 사람을 보내어 요나탄에게 이러한 말을 하였다. "나는귀하와 귀하
의 민족을 위하여 그렇게 하겠습니다. 그뿐만 아니라 적절한 시기가 오면 귀하와 귀하의
민족을 대단히 영광스럽게 하겠습니다.
43 그런데 지금 나의 군대가 반란을 일으켰으니, 나와 함께 싸워 줄 병사들을 보내 주시면 좋
겠습니다."
44 그래서 요나탄은 용맹한 병사 삼천 명을 안티오키아로 그에게 보냈다. 그들이 오자 임금은
그들의 도착을 반겼다.
45 그 성읍 주민들은 임금을 없애려고 성읍 한복판에 십이만 명이나 모였다.
46 그리고 임금이 대궐로 달아나자 성읍의 큰 길들을 차지하고 전투를 벌이기 시작하였다.
47 임금은 도와 달라고 유다인들을 불렀다. 그러자 모든 유다인이 바로 그에게 집결하였다가
성읍으로 흩어져 나가, 그날로 그곳 주민 십만 명을 죽이고
48 성읍에 불을 질렀다. 그들은 그날 많은 전리품을 거두고 임금도 구하였다.
49 유다인들이 저희 뜻대로 성읍을 장악한 것을 보고 사기를 잃은 성읍 주민들은 임금에게
이렇게 간청하며 부르짖었다.
50 "저희와 화해해 주십시오. 유다인들이 저희의 성읍을 더 이상 공격하지 못하게 해 주십시
오."
51 그러고 나서 그들은 무기를 던지고 화친을 맺었다. 유다인들은 임금과 왕국의 모든 사람
앞에서 영예를 얻고 온 왕국에 이름을 떨친 다음, 많은 전리품을 가지고 예루살렘으로 돌
아왔다.
52 이렇게 하여 데메트리오스 임금은 자기 왕좌에 다시 앉게 되고, 나라는 그의 통치 아래 평
온해졌다.
53 그러나 그는 자기가 한 모든 약속을 어겨 요나탄과 사이가 나빠졌다. 데메트리오스는 요나
탄이 자기에게 베푼 호의에 보답하지 않고 오히려 그를 몹시 괴롭혔다.
